"vampira" meaning in All languages combined

See vampira on Wiktionary

Noun [Catalan]

IPA: [bəmˈpi.ɾə] [Central], [vəmˈpi.ɾə] [Balearic], [vamˈpi.ɾa] [Valencia] Forms: vampires [plural]
Head templates: {{ca-noun|f}} vampira f (plural vampires)
  1. female equivalent of vampir (“vampire”) Tags: feminine, form-of Form of: vampir (extra: vampire) Related terms: vampiressa
    Sense id: en-vampira-ca-noun-x~L2TixQ Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Pages with 6 entries

Adjective [Esperanto]

IPA: [vamˈpira] Forms: vampiran [accusative, singular], vampiraj [plural], vampirajn [accusative, plural]
Rhymes: -ira Etymology: vampiro (“vampire”) + -a Etymology templates: {{af|eo|vampiro|-a|t1=vampire}} vampiro (“vampire”) + -a Head templates: {{eo-head}} vampira (accusative singular vampiran, plural vampiraj, accusative plural vampirajn)
  1. vampiric Related terms: vampire (english: vampirically), vampiro (english: vampire)

Noun [Malagasy]

Head templates: {{head|mg|noun}} vampira, {{mg-noun}} vampira
  1. vampire
    Sense id: en-vampira-mg-noun-lMQUNvA4 Categories (other): Malagasy entries with incorrect language header, Pages with 6 entries

Noun [Portuguese]

Forms: vampiras [plural]
Head templates: {{pt-noun|f}} vampira f (plural vampiras)
  1. female equivalent of vampiro; vampiress Tags: feminine, form-of Form of: vampiro (extra: vampiress)
    Sense id: en-vampira-pt-noun--Fe1ho2U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|verb form}} vampira
  1. inflection of vampirar:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person
    Sense id: en-vampira-pt-verb-rrybFgmz Categories (other): Pages with 6 entries, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 6 entries: 5 84 11 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 5 79 17
  2. inflection of vampirar:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular
    Sense id: en-vampira-pt-verb-o8Ahjhac
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Romanian]

IPA: [vamˈpi.ra]
Head templates: {{head|ro|noun form|g=f}} vampira f
  1. definite nominative/accusative singular of vampiră Tags: accusative, definite, feminine, form-of, nominative, singular Form of: vampiră
    Sense id: en-vampira-ro-noun-sL8UDarI Categories (other): Pages with 6 entries, Romanian entries with incorrect language header

Noun [Spanish]

IPA: /bamˈpiɾa/, [bãmˈpi.ɾa] Forms: vampiras [plural]
Rhymes: -iɾa Head templates: {{es-noun|f}} vampira f (plural vampiras)
  1. female equivalent of vampiro (“vampire”) Tags: feminine, form-of Form of: vampiro (extra: vampire)
    Sense id: en-vampira-es-noun-QdzuVpcQ Categories (other): Pages with 6 entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "vampires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vampira f (plural vampires)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "vampire",
          "word": "vampir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of vampir (“vampire”)"
      ],
      "id": "en-vampira-ca-noun-x~L2TixQ",
      "links": [
        [
          "vampir",
          "vampir#Catalan"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "vampiressa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bəmˈpi.ɾə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vəmˈpi.ɾə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vamˈpi.ɾa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "vampiro",
        "3": "-a",
        "t1": "vampire"
      },
      "expansion": "vampiro (“vampire”) + -a",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "vampiro (“vampire”) + -a",
  "forms": [
    {
      "form": "vampiran",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vampiraj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vampirajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "vampira (accusative singular vampiran, plural vampiraj, accusative plural vampirajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vam‧pi‧ra"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to an assertion by the bioenergeticist, one of the most interesting new types of vampiric phenomena are those where the people often aren't even aware of it.",
          "ref": "2007 February, Laimius Stražnickas, “Mia estrino estas vampiro”, in Monato, volume 28, number 2, →ISSN, pages 16–17:",
          "text": "Laŭ aserto de la bioenergetikisto unu el la plej interesaj novtipaj vampiraj fenomenoj estas tiu, pri kiu la homoj ofte eĉ ne konscias.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vampiric"
      ],
      "id": "en-vampira-eo-adj-c6IjVYVU",
      "links": [
        [
          "vampiric",
          "vampiric"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "vampirically",
          "word": "vampire"
        },
        {
          "english": "vampire",
          "word": "vampiro"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vamˈpira]"
    },
    {
      "rhymes": "-ira"
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "vampira",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "vampira",
      "name": "mg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malagasy",
  "lang_code": "mg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malagasy entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vampire"
      ],
      "id": "en-vampira-mg-noun-lMQUNvA4",
      "links": [
        [
          "vampire",
          "vampire#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "vampiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vampira f (plural vampiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "vampiress",
          "word": "vampiro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of vampiro; vampiress"
      ],
      "id": "en-vampira-pt-noun--Fe1ho2U",
      "links": [
        [
          "vampiro",
          "vampiro#Portuguese"
        ],
        [
          "vampiress",
          "vampiress"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vampira",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 84 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 79 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vampirar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-vampira-pt-verb-rrybFgmz",
      "links": [
        [
          "vampirar",
          "vampirar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of vampirar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-vampira-pt-verb-o8Ahjhac",
      "links": [
        [
          "vampirar",
          "vampirar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "vampira f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vampiră"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite nominative/accusative singular of vampiră"
      ],
      "id": "en-vampira-ro-noun-sL8UDarI",
      "links": [
        [
          "vampiră",
          "vampiră#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vamˈpi.ra]"
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "vampiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vampira f (plural vampiras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vam‧pi‧ra"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "vampire",
          "word": "vampiro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of vampiro (“vampire”)"
      ],
      "id": "en-vampira-es-noun-QdzuVpcQ",
      "links": [
        [
          "vampiro",
          "vampiro#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bamˈpiɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[bãmˈpi.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɾa"
    }
  ],
  "word": "vampira"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "vampires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vampira f (plural vampires)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "vampiressa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan female equivalent nouns",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 6 entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "vampire",
          "word": "vampir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of vampir (“vampire”)"
      ],
      "links": [
        [
          "vampir",
          "vampir#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bəmˈpi.ɾə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vəmˈpi.ɾə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vamˈpi.ɾa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "vampiro",
        "3": "-a",
        "t1": "vampire"
      },
      "expansion": "vampiro (“vampire”) + -a",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "vampiro (“vampire”) + -a",
  "forms": [
    {
      "form": "vampiran",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vampiraj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vampirajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "vampira (accusative singular vampiran, plural vampiraj, accusative plural vampirajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vam‧pi‧ra"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "vampirically",
      "word": "vampire"
    },
    {
      "english": "vampire",
      "word": "vampiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto adjectives",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms suffixed with -a",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Pages with 6 entries",
        "Rhymes:Esperanto/ira"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to an assertion by the bioenergeticist, one of the most interesting new types of vampiric phenomena are those where the people often aren't even aware of it.",
          "ref": "2007 February, Laimius Stražnickas, “Mia estrino estas vampiro”, in Monato, volume 28, number 2, →ISSN, pages 16–17:",
          "text": "Laŭ aserto de la bioenergetikisto unu el la plej interesaj novtipaj vampiraj fenomenoj estas tiu, pri kiu la homoj ofte eĉ ne konscias.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vampiric"
      ],
      "links": [
        [
          "vampiric",
          "vampiric"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vamˈpira]"
    },
    {
      "rhymes": "-ira"
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "vampira",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "vampira",
      "name": "mg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malagasy",
  "lang_code": "mg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malagasy entries with incorrect language header",
        "Malagasy lemmas",
        "Malagasy nouns",
        "Pages with 6 entries"
      ],
      "glosses": [
        "vampire"
      ],
      "links": [
        [
          "vampire",
          "vampire#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "vampiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vampira f (plural vampiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese female equivalent nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "vampiress",
          "word": "vampiro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of vampiro; vampiress"
      ],
      "links": [
        [
          "vampiro",
          "vampiro#Portuguese"
        ],
        [
          "vampiress",
          "vampiress"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vampira",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of vampirar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "vampirar",
          "vampirar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of vampirar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "vampirar",
          "vampirar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "vampira f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian non-lemma forms",
        "Romanian noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vampiră"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite nominative/accusative singular of vampiră"
      ],
      "links": [
        [
          "vampiră",
          "vampiră#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vamˈpi.ra]"
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "vampiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vampira f (plural vampiras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vam‧pi‧ra"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Rhymes:Spanish/iɾa",
        "Rhymes:Spanish/iɾa/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish female equivalent nouns",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "vampire",
          "word": "vampiro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of vampiro (“vampire”)"
      ],
      "links": [
        [
          "vampiro",
          "vampiro#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bamˈpiɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[bãmˈpi.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɾa"
    }
  ],
  "word": "vampira"
}

Download raw JSONL data for vampira meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.